From social media to market analysis, people use pattern recognition and machine learning to sift through enormous amounts of data and reach new levels of understanding. Now scientists are using those same tools to track millions of individual molecules as...